-
1 твердение при старении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > твердение при старении
-
2 твердение при старении
Англо-русский словарь технических терминов > твердение при старении
-
3 age hardening
English-Russian dictionary of microelectronics > age hardening
-
4 indurimento per invecchiamento
твердение при старении, упрочнение при старенииDictionnaire polytechnique italo-russe > indurimento per invecchiamento
-
5 age hardening
1) Общая лексика: время задубливания, время отверждения, старение2) Техника: дисперсионное твердение, закалка стареющих сплавов, твердение при старении, упрочнение при старении3) Химия: затвердевание при старении4) Строительство: нарастание прочности (напр. бетона) с возрастом, твердение ( напр. бетона) с возрастом, твердение цемента с возрастом, упрочнение при старении (бетона)5) Железнодорожный термин: старение (металлов)6) Горное дело: твердение (бетона) с возрастом7) Металлургия: упрочнение старением9) Макаров: твердение с возрастом (цемента, бетона и т.п.) -
6 age hardening
2) дисперсионное твердение; твердение при старении -
7 precipitation hardening
1) Авиация: упрочнение дисперсионными частицами2) Техника: дисперсионное твердение, дисперсионное упрочнение, твердение при старении, упрочнение дисперсными частицами3) Автомобильный термин: старение, упрочнение4) Космонавтика: упрочнение осаждением5) Автоматика: (age) дисперсионное твердение (напр. слоёв, легированных с использованием лазерного излучения)6) Макаров: дисперсионное твердение (напр. слоёв, легированных с использованием лазерного излучения), дисперсионное твердение (напр., слоёв, легированных с использованием лазерного излучения)Универсальный англо-русский словарь > precipitation hardening
-
8 Alterungshärtung
сущ.1) хим. твердение при старении2) стр. твердение (напр. цемента, бетона) с возрастом3) метал. дисперсионное твердение4) сил. твердение (цемента, бетона) с возрастом -
9 age hardening
закалка с последующим старением, дисперсионное твердение, твердение при старении -
10 dispersion hardening
дисперсионное твердение, твердение при старении, дисперсионное упрочнениеEnglish-russian dictionary of physics > dispersion hardening
-
11 precipitation hardening
закалка с последующим старением, дисперсионное твердение, твердение при старенииEnglish-russian dictionary of physics > precipitation hardening
-
12 hardening
1. закалка3. упрочнение4. твердение5. отверждениеage hardening — 1) упрочнение при старении 2) дисперсионное твердение
air hardening — 1) воздушная закалка 2) нормализация (нагрев стали выше верхней критической точки, выдержка при этой температуре и охлаждение на спокойном воздухе для придания ей однородной мелкозернистой структуры, повышающей её механические свойства)
bainitic hardening — закалка на бейнит, изотермическая закалка
broken hardening — прерывистая [ступенчатая] закалка, закалка в двух средах
carbon case hardening — цементация
carbonic-acid hardening — закалка в углекислоте
case hardening — 1) поверхностная закалка 2) цементация 3) поверхностное упрочнение
cyanide hardening — цианирование
cyanide case hardening — закалка в цианистых ваннах
cyclic hardening — циклическое упрочнение
discrete particle hardening — упрочнение дисперсными частицами
dispersion hardening — 1) дисперсионное твердение 2) упрочнение при старении
domain hardening — доменное упрочнение; упрочнение, связанное с образованием антифазных доменов
elevated-temperature hardening — упрочнение при повышенных температурах
explosive hardening — упрочнение взрывом
shock hardening — упрочнение взрывом
fatigue hardening — усталостное упрочнение
flame hardening — пламенная закалка
full hardening — полная закалка
gas hardening — газовая цементация, поверхностное науглероживание
graded hardening — ступенчатая [прерывистая] закалка
grain boundary hardening — упрочнение границ зёрен
heat hardening — термическая закалка
high-frequency hardening — высокочастотная закалка
high-frequency induction hardening — закалка с нагревом токами высокой частоты
induction hardening — высокочастотная [индукционная] закалка
irradiation hardening — радиационное упрочнение, упрочнение облучением
isothermal hardening — изотермическая закалка
liquid hardening — закалка ( охлаждением) в жидкости, жидкостная закалка
magnetic hardening — магнитное твердение
martensite hardening — закалка на мартенсит
matrix work hardening — деформационное упрочнение матрицы
mechanical hardening — наклёп, нагартовка, механическое [деформационное] упрочнение
metal hardening — патентирование, закалка с охлаждением в металлической ванне
negative hardening — ( низкий) отжиг
nitride hardening — азотирование
nitrogen hardening — азотирование
nitrogen case hardening — азотирование
oxide-dispersion hardening — упрочнение дисперсными частицами окисла
pack hardening — цементация
precipitation hardening — 1) дисперсионное твердение после закалки 2) структурное твердение 3) термообработка на твёрдый раствор
quenching hardening — закалочное упрочнение
radiation hardening — радиационное упрочнение, упрочнение облучением
salt-base hardening — закалка в соляной ванне
secondary hardening — приобретение вторичной твёрдости ( при отпуске)
shallow hardening — поверхностная закалка
shell hardening — цементация
shock hardening — 1) ударное упрочнение 2) упрочнение взрывом
solid solution hardening — термообработка [закалка] на твёрдый раствор
step hardening — ступенчатая [прерывистая] закалка
strain hardening — 1) деформационное [механическое] упрочнение, наклёп, нагартовка 2) деформационно-упрочняющийся
strain age hardening — дисперсионное твердение после наклёпа
stream hardening — закалка в струе жидкости
surface hardening — 1) поверхностное упрочнение 2) поверхностная закалка 3) цементация
temper hardening — 1) отпуск ( стали) 2) закалка с последующим отпуском 3) упрочнение при искусственном старении
through hardening — сквозная закалка
torch hardening — газопламенная закалка, закалка с нагревом газовым пламенем
unidirectional work hardening — однонаправленное механическое упрочнение
wear hardening — наклёп, нагартовка
work hardening — наклёп, нагартовка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > hardening
-
13 age-hardening
['eɪdʒˌhɑːdnɪŋ]1) Техника: дисперсионное твердение, упрочнение при старении2) Автомобильный термин: искусственное старение, структурное твердение3) Металлургия: старение, упрочнение4) Силикатное производство: твердение (бетона, цемента) с возрастом6) Автоматика: дисперсионно-твердеющий -
14 age hardening
упрочнение при старении; дисперсионное твердениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > age hardening
-
15 durcissement par vieillissement
сущ.2) метал. дисперсионное твердение, повышение твёрдости при старении, старениеФранцузско-русский универсальный словарь > durcissement par vieillissement
-
16 age-hardening
упрочнение при старении; дисперсионное твердение; структурное твердение; искусственное старение -
17 age-hardening
Большой англо-русский и русско-английский словарь > age-hardening
-
18 age-hardening
-
19 durcissement par vieillissement
увеличение твёрдости при старении; дисперсионное твердениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > durcissement par vieillissement
-
20 age-hardening
1) старение; упрочнение при старении2) дисперсионное твердение || дисперсионно-твердеющийEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > age-hardening
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дисперсионное твердение — процесс выделения упрочняющих фаз в дисперсной форме из пересыщенного закалленого твердого раствора металла, происходящий при старении металлов. При дисперсионном твердении вероятны следующие стадии процесса: перемещение атомов выделяющейся фазы… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДИСПЕРСИОННОЕ ТВЕРДЕНИЕ — процесс выделения упрочняющих фаз в дисперсной форме из пересыщенного закаленного твердого раствора металла, происходящий при старении металлов. При дисперсионном твердении вероятны следующие стадии процесса: перемещение атомов выделяющейся фазы… … Металлургический словарь
ДИСПЕРСИОННОЕ ТВЕРДЕНИЕ — повышение твёрдости и прочности при старении и отпуске сплавов, что обусловлено выделением из пересыщенных твёрдых р ров мельчайших (дисперсных) частиц новой фазы … Большой энциклопедический политехнический словарь
дисперсионное твердение — [dispersion hardening] упрочнение сплавов на основе Fe и цветных металлов при отпуске или искусствен старении в результате образования при распаде пресыщенного твёрдого раствора кластеров и (или) мелкодисперсных частиц второй фазы. Многообразие… … Энциклопедический словарь по металлургии
СТАРЕНИЕ МЕТАЛЛОВ — [aging] 1. Изменение механических, физических и химических свойств металлов и сплавов в процессе вылеживания при комнатной температуре (естественное старение) или при нагреве (искусственное старение), а также при выдержке и эксплуатации при… … Металлургический словарь
Алюминий — (Aluminum) Сплавы и производство алюминия, общая характеристика Al Физические и химические свойства алюминия, получение и нахождение в природе Al, применение алюминия Содержание Содержание Раздел 1. Название и история открытия . Раздел 2. Общая… … Энциклопедия инвестора
Инколлой — [Incoloy] жаропрочный сплав на основе железа (< 0,1 % С) с повышенным количеством Ni ( 35 %), и Cr ( 25 %) обеспечивающий устойчивую аустенитную структуру в широком температурном интервале. Высокая жаропрочность сплава достигается комплексным… … Энциклопедический словарь по металлургии